Textbeispiele

• Solo tú puedes aplicar el castigo.
  .وأنت من يحقّ له الانتقام
• Se le permite legalmente estar aquí.
  .يحق له التواجد هنا قانونياً
• y él tiene derecho a quedarse.
  ويحق له ان يبقى ويدرس المونتاج الفيلمي
• Según el contrato, no se pueden adornar las escaleras.
  .فلا يحقّ له تزيين الردهة بأكملها
• Ahora va a vivir un felices para siempre,
  والآن يحق له العيش بسعادة إلى الأبد
• No debería estar entre nosotros.
  .لا يحق له أن يكون بيننا
• Que no meta las narices en mi trabajo.
  لا يحق له التدخلّ في إدارة قسمي
• Tiene derecho a hacerlo. Estará de acuerdo.
  يحق له فعل ذلك سوف يوافق عليه
• Hasta el sheriff tiene derecho a comer.
  حتى المأمور يحق له الراحه لتناول الطعام
• Soy el único con acceso a ella.
  .أنا الوحيد من يحقّ له الولوج إليها